James el�vette a p�lc�j�t, �s a Holds�pt�l kapott instrukci�k szerint �rni kezdett. Amikor � �s Sirius is v�geztek, kimentek, hogy a klubhelys�gbe menjenek �m…

- Sirius! �llj! N�zd csak… - mutatott egy p�ttyre a t�rk�pen – Piton! Mit csin�lhat a folyos�n ilyenkor?

- A b�jitaltan terembe megy – mondta Sirius – Gondolom, el akar lopni valamit.

- Kider�tj�k? – k�rdezte James, b�r nagyon j�l tudta, mi lesz a v�lasz.

Elrakt�k a t�rk�pet, �s fut�snak eredtek. N�h�ny titkos j�raton �t elker�lt�k a di�kokat, �gy kiss� k�sve, de eljutottak a pinc�be.

- M�g mindig itt van? – k�rdezte Sirius

James r�n�zett a t�rk�pre

- Elment. De m�shol sem tal�lom… V�rj, megvan! A hetediken… Most j�tt ki a… - A k�t fi� r�m�lten n�zett �ssze…

- Sz�ks�g szob�j�b�l!

Mindketten sarkon fordultak, �s visszafel� kezdtek rohanni. Nem n�ztek a t�rk�pre, �gy nem l�tt�k meg, hogy…

BUMM!

N�gy ember ter�lt el a f�ld�n. Sirius �s James rohantukban sz� szerint belebotlottak Peterbe �s Remusba. Amikor mind �szbe kaptak, Lupin elmondta, hogy a lakoma v�gezt�vel elmentek megkeresni a fi�kat. Kik�rdezte �ket a T�rk�pr�l, �S �k is bele�rt�k a maguk�t – teljesen elfeledkeztek Pitonr�l.

- El kell vinned Lumpslucknak, James. – mondta Lupin – addig j� nek�nk, am�g egyed�l r�lad tud.

- H�t, marha j� nekem – zs�rt�l�d�tt James. – Na, akkor vegyetek b�cs�t a t�rk�pt�l, mert szerintem nem l�tj�tok t�bb�.

Mikor a Tekerg�k v�g�rv�nyesen megv�ltak a maguk alkotta t�rk�pt�l, James elindult vele Lumpsluck irod�ja fel�. Megn�zte, m�g utolj�ra, mit �br�zol: A ’Lumpsluck’ p�tty mellett ott d�szelgett a ’Perselus Piton’ p�tty is. Jamesnek nem f�l�tt hozz� a foga, hogy kedvenc ellens�ge el�tt adja �t egy tan�rnak a legf�ltettebb kincs�t… Elhat�rozta h�t, hogy megv�rja, am�g Pipogyusz v�gez. Ez szerencs�re hamar bek�vetkezett: A fi� elindult az ajt� fel�, �s James ebben a pillanatban l�pett be, a terembe. A k�t fi� k�sz�n�s n�lk�l mentek el egym�s mellett.

- �, az ifj� Potter. Ha j�l sejtem, hozott nekem valamit.

- J� est�t, professzor �r. – motyogta James – igen, elhoztam…

James t�tov�n �tny�jtotta a t�rk�pet a tan�r�nak, aki r�n�zett, majd Jamesre emelte k�rd� tekintet�t. – Hol van itt a t�rk�p?

- Ez… Ez egy tr�kk�s t�rk�p, tan�r �r.

Kopog�s – Piton visszaj�tt a terembe.

- Eln�z�st, tan�r �r… Itt hagytam a k�nyvemet – mondta, gy�l�lk�d� pillant�sokat vetve Jamesre.

- Oh, persze… James, fiam, lenn�l sz�ves visszaadni ezt Perselussnak? – ny�jtott �t a fi�nak egy k�nyvet Lumpsluck. James �tvette, �s az ajt�hoz s�t�lt, majd vigyorogva �tadta azt Pitonnak.

- Sz�vesen, Pipogyusz – mondta, mik�zben Piton v�gig �t n�zte. Nem v�laszolt ugyan semmit, de tekintete el�rulta, hogy f�jdalmas hal�lt k�v�n a fi�nak.

Amikor Piton elment, James visszament Lumpsluckhoz, felk�sz�lve a legrosszabbra.

- Ejha, el�g k�s�re j�r. – mondta a tan�r – majd m�skor kik�rdezlek ebb�l a t�rk�pb�l, rendben? Most menj aludni.

- Viszontl�t�sra, tan�r �r – sz�lt James, �s amilyen gyorsan csak tudta, elhagyta a termet. P�r perccel k�s�bb, amikor visszat�rt a Griffend�l klubhelys�g�be, m�r csak egy ember �lt a kandall� el�tt. Arc�t ugyan nem l�tta, de b�rhol megismerte volna azokat a s�t�tv�r�s hajf�rt�ket… Lily h�ttal �lt neki, �gy nem l�thatta, hogy James meg�rkezik. A fi� m�g� ment, �s �tkarolta.

-         Gy�ny�r� vagy – suttogta a l�ny f�l�be, �s megcs�kolta. Valahol a t�volban, alig hallhat�an �jf�lt �t�tt az egyik �ra… �gy �rt v�get a Tekerg�k utols� els� napja.